Official Luthiers Forum!

Owned and operated by Lance Kragenbrink
It is currently Wed Jul 23, 2025 11:18 am


All times are UTC - 5 hours


Forum rules


Be nice, no cussin and enjoy!




Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 8:18 pm 
Offline
Koa
Koa
User avatar

Joined: Fri Feb 01, 2008 11:37 pm
Posts: 1744
Location: Virginia, USA
Focus: Build
Status: Amateur
I'm looking for a source online for the Grellier plans in English. I can find his site in English, but the PDFs are still in French. I know they exist because I have the 00 and L-00 in english, but cannot remember where I got them. All the online translaters I tried didn't work with them. Looking for the 0M and uke.
Thanks.

_________________
Mike

The only thing nescessary for evil to thrive is for good men to do nothing.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 8:52 pm 
Offline
Brazilian Rosewood
Brazilian Rosewood
User avatar

Joined: Thu Feb 12, 2009 12:12 pm
Posts: 3308
First name: Bryan
Last Name: Bear
City: St. Louis
State: Mo
Country: USA
Focus: Build
Status: Amateur
I have several of his plans and have never noticed what language they were in. I guess I never bothered to read any of it. I know the measurements are in metric. . .


Nevermind, I just looked and mine are in English, downloaded right from his site a few years ago.

_________________
Bryan Bear PMoMC

Take care of your feet, and your feet will take care of you.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 9:46 pm 
Offline
Contributing Member
Contributing Member

Joined: Fri May 09, 2008 2:25 pm
Posts: 1958
First name: George
City: Seattle
State: WA
Country: USA
Focus: Build
Status: Amateur
You can select the language you desire by clicking on the appropriate flag...

http://www.grellier.fr/plans.php?id=1&lang=en

_________________
George :-)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 10:09 pm 
Offline
Koa
Koa
User avatar

Joined: Fri Feb 01, 2008 11:37 pm
Posts: 1744
Location: Virginia, USA
Focus: Build
Status: Amateur
George L wrote:
You can select the language you desire by clicking on the appropriate flag...

http://www.grellier.fr/plans.php?id=1&lang=en

George, this only selects the language for the page the plan links are located on. The PDFs themselves remain in French.

_________________
Mike

The only thing nescessary for evil to thrive is for good men to do nothing.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 10:29 pm 
Offline
Walnut
Walnut

Joined: Thu Jan 07, 2010 9:04 am
Posts: 36
First name: Philip
Last Name: Davies
State: Herts
Country: UK
http://www.grellier.fr/plans/OM_acoustic_guitar/OM_acoustic_guitar_en.pdf

http://www.grellier.fr/plans/Soprano_ukulele/Soprano_ukulele_en.pdf

I just changed the FR to EN in the URL and "hey presto".


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 10:32 pm 
Offline
Brazilian Rosewood
Brazilian Rosewood
User avatar

Joined: Thu Feb 12, 2009 12:12 pm
Posts: 3308
First name: Bryan
Last Name: Bear
City: St. Louis
State: Mo
Country: USA
Focus: Build
Status: Amateur
Interesting. I know my copies of the L-00 are in English, but when I go there now they show up in French. I suppose I could email my copies to you (assuming I have them saved still). Not that there is really any text that you need to be able to read. . .

Edit: I forgot to mention I have the OM plan (and assume it is in English) but not the Uke plan.

_________________
Bryan Bear PMoMC

Take care of your feet, and your feet will take care of you.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 11:36 pm 
Offline
Contributing Member
Contributing Member

Joined: Fri May 09, 2008 2:25 pm
Posts: 1958
First name: George
City: Seattle
State: WA
Country: USA
Focus: Build
Status: Amateur
Aha! You are correct. I'll bet something is amiss in his code. The files I downloaded there in the past were all in English. I just checked one of the links Phillip included and it seems he has it figured out.

_________________
George :-)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Dec 18, 2012 11:48 pm 
Offline
Koa
Koa
User avatar

Joined: Fri Feb 01, 2008 11:37 pm
Posts: 1744
Location: Virginia, USA
Focus: Build
Status: Amateur
Phillip Davies, you da man. Thanks very much.

George L wrote:
Aha! You are correct. I'll bet something is amiss in his code. The files I downloaded there in the past were all in English. I just checked one of the links Phillip included and it seems he has it figured out.

Yeah, in retrospect I think that may be where I got the two I have. Obviously there's no longer a way to do that at this time.
But thanks to the intrepid Mr. Davies, there's no need. Thanks again!

_________________
Mike

The only thing nescessary for evil to thrive is for good men to do nothing.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Dec 19, 2012 4:45 am 
Offline
Walnut
Walnut
User avatar

Joined: Wed May 28, 2008 7:26 am
Posts: 19
Location: France
Hi,
Ooops, there was a little piece of code missing on my plans page to redirect to the english PDFs.
It should be fixed now.

Christophe

_________________
Christophe Grellier


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Dec 19, 2012 8:07 am 
Offline
Koa
Koa
User avatar

Joined: Fri Feb 01, 2008 11:37 pm
Posts: 1744
Location: Virginia, USA
Focus: Build
Status: Amateur
Christophe Grellier wrote:
Hi,
Ooops, there was a little piece of code missing on my plans page to redirect to the english PDFs.
It should be fixed now.

Christophe

Wow. What an honor to have the man who posted these plans reply to this thread.
I really want to thank you personally for posting these plans. There are so many people who have built instruments based on them that it would be difficult to count them all.
My first acoustic build will be from your L-00 plans, and I've got plans to build every one of them(no pun intended). Thank you for taking the time to share them.

_________________
Mike

The only thing nescessary for evil to thrive is for good men to do nothing.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Dec 19, 2012 10:43 am 
Offline
Brazilian Rosewood
Brazilian Rosewood
User avatar

Joined: Thu Feb 12, 2009 12:12 pm
Posts: 3308
First name: Bryan
Last Name: Bear
City: St. Louis
State: Mo
Country: USA
Focus: Build
Status: Amateur
Christophe Grellier wrote:
Hi,
Ooops, there was a little piece of code missing on my plans page to redirect to the english PDFs.
It should be fixed now.

Christophe

Just wanted to thank you for making these plans available. Your site is a great resource indeed.

_________________
Bryan Bear PMoMC

Take care of your feet, and your feet will take care of you.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB customization services by 2by2host.com