I'd probably fill the slot with a sliver the same size, cut the slot in the correct location and bind the edges. There would be no visible sign unless someone pulled the fret. I wouldn't want to trust dust and CA as it would be holding the fret tang on that side. A sliver of wood glued in would be better IMHO.
This is a personal guitar right Joe? If it were for sale, I'd just make a new board. EIR fretboards are pretty inexpensive. Now if it were Brazilian, that's a different story.
_________________
My Facebook Guitar Page"There's really no wrong way, as long as the results are what's desired." Charles Fox
"We have to constantly remind ourselves what we're doing....No Luthier is putting a man on the moon!" Harry Fleishman
"Generosity is always different in the eye of the person who didn't receive anything, but who wanted some." Waddy Thomson