You are very welcome Stuart my friend.
Please know though that I am not an expert. I'm just a guy who started building acoustic guitars in my spare bathroom and built a number of them before it occurred to me that there may be Internet forums. Funny thing is that my second career that I spent several decades with was enterprise software. Why it never occurred to me that there were such things as Internet forums with the IT background that I have will give you some clue that I may not be the brightest bulb in the pack.... Just don't call me one of those fat-ass Al Gore CFL bulbs please....
Anyway much of what I have learned to date comes from David Collins who I apprenticed with for several years before hanging out my own shingle and diving into repair work and also selling my acoustic creations but never commissions, not into selling futures personally. More recently we opened Ann Arbor Guitars which is a three Luthier shop and one of the busiest in our neck of the woods. We fix everything from pre-war (WWII for Eric...) Martins, very-nearly-pre-civil-war Martins too to shredders, vintage arch tops, you name it.
I'm a reader and after a 10 hour day fixing Michigan's and Northern Ohio's axes I come home and play my strat or one of my acoustics and then start participating on forums, reading about Lutherie in what ever book is the currently in the library (bathroom.... but you have me interested in Emerson...

), etc.
OK, moving on: I think that amplifying your desire to support any servicing is indeed all that you can do. There are hacks out here though so beware. With the recent great recession and musical employment chairs lots of folks hung out shingles who did not have the benefit of a highly skilled mentor and are happy to mess up some of the nicest axes. We often see them after the damage is done and it's a crying shame.
Shimming is kind of sort of frowned upon except for the concept of "appropriate for the instrument." It's perfectly appropriate to shim a nut on say an acoustic that cost $229.95 at GC when the client budget is $80 and a new nut is $80 and the set-up is another $40. But for new instruments yeah shimming sucks in my view too.
Here is something to think about though. Don't know what you glue in your nuts with, we use CA, I use the slow CA giving my old self extra time to get the ends perfectly flush. Anyway it's pretty common when we work on guitars for the nuts to fall out or off. Invariably someone did use glue and it simply did not hold. What happens next is in order to get perfect contact with a now rough nut slot containing wood fibers, old glue, etc. the next step is the uber sharp chisel and cleaning out the slot. Many new instruments have uneven slots too or may have a hump or dip in the middle. So as you can see we have to remove a bit of material from the slot to true it up appropriately so that the reglued nut has complete contact everywhere. Once we remove a couple thou of material, well you can see where I am going with this. Reinstalling the original nut will make it less proud than it originally was. Very tight nut slot tolerances may result in the slots now being too low. Something to consider.
There are a lot of different views as to how low a nut slot should be cut. We subscribe to the thinking that this is the user interface to the instrument and very important in terms of the ease of playing of the guitar. So it's not uncommon for us to cut the slots pretty low. How low? Are you sitting down? For a high e we may cut it .001 or less from the crown of the first fret when fretting and holding between the second and third fret. Although there are no hard rules here for me I shoot for a space also while fretting and holding between the second and third fret of approx. half the diameter of the specific and individual string.
This is something that I was hinting at in my last post. So you can see depending on the individual string gauges in the set that every nut slot is different and every nut slot may benefit from being individually addressed. Again with 9's and a systematic approach with process controls such as your very cool system it may not matter.
A related topic is depth of nut slots. The idea that half the string should be proud of the nut slot we believe originated with Dan, Dan Earlywine. Is it necessary in my view - no. It looks cool though and is an indication of skill on the part of the Luthier but likely not something that would ever even be noticed by the players. Our nut slot depth is determined in how we make our nuts (bone and only bone, more on this in a min.). We make our nuts on the guitar cutting each individual slot as per above and when close to final depth I bring out my big, honking bastard file and file the nut's top and back angle until I destroy the set of strings used for the process. This makes our nut slot depth about the same as the string gauge. Final height is cut after the nut is highly polished on our nut buffer and firmly and correctly installed on the instrument. It can be a scary thing to watch for the uninitiated or ax owner in that we are filing away on their finished instrument. Kind of like watching the sausage making....
Corian is great stuff and often used in Lutherie school to make the student make their first 100 nuts with. Not kidding, there is a rite of passage thing here where it's also believed that you have to make 100 nuts before you know your nuts from a hole in the ground.... so-to-speak.... A typical scenario is the student makes his 41st nut, spends three hours doing so, it's near perfect and the student is pretty proud of it. The instructor is called over, he/she indicates that it not good enough without usually even looking and picks it up and throws it in the trash right in front of the student.... I've heard this story about this practice from a number of unrelated people but fortunately never had to endure it myself although I do personally see some value in repetition since I greatly benefit from doing things often and over and over.
Best nut material? Not sure that I would position decent quality, degreased, non-bleached bone as the best but we like it fine. In the acoustic world bone is considered an upgrade and in my own non-scientific testing I like bone on my own instruments over corian, rams horn, fossilized Mammoth, and some of the other materials that I have tried including wood, ebony and BRW. It lasts longer although not forever either and acoustically it seems to be less dampening than some of the other materials that I have tried. We won't use commercially available plastic nuts even upon request - we make a new custom bone nut or won't take on the job at all. The thinking being that one size never fits all in the repair world and once you manipulate and size a commercially available offering you have spent nearly as much time as it takes us to make a new bone nut from scratch sands raising the stinkin cow.... Besides some of our bone comes from an excellent meat market where I live that has fantastic filets...
Not sure if corian will hold up as well as bone, probably not but it certainly is WAY better than plastic and I would consider it an excellent nut material too.
I was going to suggest to you that you also contact Rick Turner who is on our other forum as well. He's a great guy but don't tell anyone because he likes to keep the gruff persona to ward off the mouth breathers. Anyway Rick has more experience with electric guitar production from a real Luthier standpoint than anyone else that I know. Like you he is also an innovator and has spent lots of time on the bleeding edge of Lutherie. Rick had a lot to do with me going the repair route in that he kind of shamed me into this endeavor and in the end he was absolutely right. I love what I do more so now than any of my other two previous careers. Anyway when it comes to materials science, process controls, and good old fashioned been there done that experience Rick is one of the best resources alive today. And did I mention that he is one hell of a great guy too!
Anyway I also wanted to compliment you on your approach to the market and your product development. I might not post much at times but I do read this forum every day and have watched with great interest your use of CNC and some of the other things that your instruments are pioneering. People seem to come and go with Lutherie forums and Lutherie in general but some of us hang in and it becomes our life. I have a strong suspicion that you are hooked, happy, and on your way!