I did that exact thing -- and with the HF blades as well -- mine did not work. I might have some pictures of my failed attempt. This was something I planned on marketing if it had worked out.
The idea is to have a sled like our real set-up, you can see the double miter slots. I gave the tool to my daughter so you can only see where it was mounted. The blade was supported with the two Teflon covered guides. It did cut slots -- but in my view (as an Industrial Engineer) more tedious than a simple hand powered fret saw. Again just showing what did not work too good -- hopefully you will have better luck.


