Plenty of help here already.....however, I might help too.
Native speaker, fluent in lutherie, namesake.....
| Official Luthiers Forum! http://www.luthiersforum.com/forum/ |
|
| Anyone here from Germany or fluent in German? http://www.luthiersforum.com/forum/viewtopic.php?f=10101&t=25484 |
Page 1 of 1 |
| Author: | peterm [ Thu Jan 14, 2010 1:06 am ] |
| Post subject: | Anyone here from Germany or fluent in German? |
Hey guys, I am building a guitar for a gentleman in Germany but some details get lost as some translation tools don't have much lutherie terms available. I could use some help if some one has that kind of knowledge. Thanks, Peter |
|
| Author: | Frank Cousins [ Thu Jan 14, 2010 1:12 am ] |
| Post subject: | Re: Anyone here from Germany or fluent in German? |
Ja ich kann Deutsch. Happy to help if you PM me the bits you need Frank |
|
| Author: | Harald Lane [ Thu Jan 14, 2010 2:22 am ] |
| Post subject: | Re: Anyone here from Germany or fluent in German? |
Hi Peter! I am a native speaker, living in Austria. If you want PM me with your Questions. regards Harald |
|
| Author: | Mattia Valente [ Thu Jan 14, 2010 7:36 am ] |
| Post subject: | Re: Anyone here from Germany or fluent in German? |
My comprehension is 100%, speaking's gone a little rusty (say 90%), but I did spend my formative years (ages 4 through 12) watching kids TV in German. Kinda imprints on you. Just as backup if you need it. |
|
| Author: | PL-GUITARS [ Thu Jan 14, 2010 8:01 am ] |
| Post subject: | Re: Anyone here from Germany or fluent in German? |
Plenty of help here already.....however, I might help too. Native speaker, fluent in lutherie, namesake.....
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|